Como prometido,
A área do setor da circunferência de 60º já conta a parte dos cantos e da "pétala", veja o desenho abaixo. O setor [tex3]AHI[/tex3] é igual [tex3]HED[/tex3], sem a "pétala".
[tex3]\frac{60}{360}\pi(\sqrt{2})^2\times 3 = \pi[/tex3]
...